YOU SAID:

Door: Door: "Brother! Satan the tallest king, drunken drunkard, far” The goblin below the temple caught the bird by the feet.

INTO JAPANESE

ドア: ドア: 「兄弟よ! サタンは最も背の高い王、酔っぱらいの酔っぱらい、遠い」 寺院の下のゴブリンが鳥の足をつかみました。

BACK INTO ENGLISH

Door: Door: "Brother! Satan is the tallest king, the drunkard of drunks, far away." A goblin under the temple grabbed the bird's leg.

INTO JAPANESE

ドア: ドア: 「兄弟よ! サタンは最も背の高い王、酔っぱらいの中の酔っぱらい、遠くにいる。」 寺院の下のゴブリンが鳥の足をつかみました。

BACK INTO ENGLISH

DOOR: DOOR: "Brothers! Satan is the tallest king, drunkard of drunkards, far away." A goblin below the temple grabbed the bird's leg.

INTO JAPANESE

ドア: ドア: 「兄弟たち！サタンは最も背の高い王、酔っぱらいの中の酔っぱらい、遠くにいる。」寺院の下のゴブリンが鳥の足をつかみました。

BACK INTO ENGLISH

DOOR: DOOR: "Brothers! Satan is the tallest king, drunkard of drunkards, far away." A goblin below the temple grabbed the bird's foot.

INTO JAPANESE

ドア: ドア: 「兄弟たち！サタンは最も背の高い王、酔っぱらいの中の酔っぱらい、遠くにいる。」寺院の下のゴブリンが鳥の足をつかみました。

BACK INTO ENGLISH

DOOR: DOOR: "Brothers! Satan is the tallest king, drunkard of drunkards, far away." A goblin below the temple grabbed the bird's foot.