YOU SAID:

dookus johnrothanus pulled the rip gun out and fired a jumbo sawblade at anthony fantano, he was hit and immediately ripped in half by the blade and blood sprayed all over the place, guts went flying the place was covered in viscera

INTO JAPANESE

dookus johnrothanusはリップガンを引き抜き、アンソニー・ファンタノでジャンボのこぎりを発射し、すぐに刃で半分に裂かれ、血があちこちに散らばった。

BACK INTO ENGLISH

dookus johnrothanus pulled out the lip gun and fired a jumbo saw with Anthony Fantano, which was immediately split in half with a blade and blood was scattered here and there.

INTO JAPANESE

dookus johnrothanusはリップガンを引き抜き、Anthony Fantanoと一緒にジャンボソーを発射しました。Anthony Fantanoはすぐにブレードで半分に分割され、あちらこちらに血が散らばっていました。

BACK INTO ENGLISH

dookus johnrothanus pulled out the lip gun and fired a jumbo saw with Anthony Fantano. Anthony Fantano was quickly split in half with a blade, and blood was scattered here and there.

INTO JAPANESE

dookus johnrothanusはリップガンを引き抜き、Anthony Fantanoと共にジャンボソーを発射しました。 Anthony Fantanoはすぐに刃で半分に分けられ、血はあちこちに散らばった。

BACK INTO ENGLISH

dookus johnrothanus pulled out the lip gun and fired a jumbo saw with Anthony Fantano. Anthony Fantano quickly split in half with a blade, and blood was scattered here and there.

INTO JAPANESE

dookus johnrothanusはリップガンを引き抜き、Anthony Fantanoと共にジャンボソーを発射しました。 Anthony Fantanoはすぐに刃で半分に割れ、血はあちこちに散らばった。

BACK INTO ENGLISH

dookus johnrothanus pulled out the lip gun and fired a jumbo saw with Anthony Fantano. Anthony Fantano quickly split in half with a blade and blood was scattered here and there.

INTO JAPANESE

dookus johnrothanusはリップガンを引き抜き、Anthony Fantanoと共にジャンボソーを発射しました。 Anthony Fantanoはすぐに刃で半分に割れ、血があちこちに散らばった。

BACK INTO ENGLISH

dookus johnrothanus pulled out the lip gun and fired a jumbo saw with Anthony Fantano. Anthony Fantano quickly splits in half with a blade and blood is scattered here and there.

INTO JAPANESE

dookus johnrothanusはリップガンを引き抜き、Anthony Fantanoと共にジャンボソーを発射しました。 Anthony Fantanoはすぐに刃で半分に割れ、血があちこちに散らばっています。

BACK INTO ENGLISH

dookus johnrothanus pulled out the lip gun and fired a jumbo saw with Anthony Fantano. Anthony Fantano quickly splits in half with a blade, and blood is scattered here and there.

INTO JAPANESE

dookus johnrothanusはリップガンを引き抜き、Anthony Fantanoと共にジャンボソーを発射しました。 Anthony Fantanoはすぐに刃で半分に割れ、血はあちこちに散らばっています。

BACK INTO ENGLISH

dookus johnrothanus pulled out the lip gun and fired a jumbo saw with Anthony Fantano. Anthony Fantano quickly splits in half with a blade, and blood is scattered here and there.