YOU SAID:

Doofenshmirtz: No, no, no, no, oh, get back in there! Wait why isn't..? What? Perry the Platypus? I swear, of all the aquatic mammals I hang with, you are truly the most uncooperative!

INTO JAPANESE

Doofenshmirtz: いや、いや、いや、いや、ああ、そこに戻る!待つ理由はない. ですか?何ですか?ペリー カモノハシですか。私は、私と、ハングアップするすべての水生の哺乳類のあなたは本当にほとんどきかない誓う!

BACK INTO ENGLISH

Doofenshmirtz: no, no, no, no, Oh, back there! there is no reason to wait. Do? what? is the duck-billed platypus Perry. I doesn't really almost all aquatic mammals to hang with me, I swear!

INTO JAPANESE

Doofenshmirtz: いや、ない、ない、いや、ああ、そこに戻って!待機する理由はありません。ですか。何ですか?カモノハシ ペリー。私は私と一緒にたむろする実際にはほとんどすべての水生哺乳類は、私は誓う!

BACK INTO ENGLISH

Doofenshmirtz: no, no, no, no, Oh, back to there! there is no reason to wait. Is it? What is the? Perry the Platypus. I hang out with me in fact almost all aquatic mammals, I swear!

INTO JAPANESE

そこに、Doofenshmirtz: ない、ない、ない、Oh!待機する理由はありません。そうですか。何が、か。ペリー カモノハシ。私と一緒にたむろ私実際にはほとんどすべての水生哺乳類、私は誓う!

BACK INTO ENGLISH

There, Doofenshmirtz: no, no, no, Oh! there is no reason to wait. Is that right? What is?. Perry duck-billed platypus. Hang out with me I actually almost all aquatic mammals, I swear!

INTO JAPANESE

そこに、Doofenshmirtz: いや、いや、いや、ああ!待機する理由はありません。そうなんですか。何ですか。ペリー カモノハシ。私と出かけない私実際にはほとんどすべての水生哺乳類は、私は誓う!

BACK INTO ENGLISH

There, Doofenshmirtz: no, no, no, Oh! there is no reason to wait. Is that right? What can I do for you? Perry duck-billed platypus. I go out and I actually almost all aquatic mammals, I swear!

INTO JAPANESE

そこに、Doofenshmirtz: いや、いや、いや、ああ!待機する理由はありません。そうなんですか。あなたは何ができますか?ペリー カモノハシ。私は外出と私実際にはほとんどすべての水生哺乳類は、私は誓う!

BACK INTO ENGLISH

There, Doofenshmirtz: no, no, no, Oh! there is no reason to wait. Is that right? What can you do? Perry duck-billed platypus. I go out and I actually almost all aquatic mammals, I swear!

INTO JAPANESE

そこに、Doofenshmirtz: いや、いや、いや、ああ!待機する理由はありません。そうなんですか。あなたは何を行うことができます?ペリー カモノハシ。私は外出と私実際にはほとんどすべての水生哺乳類は、私は誓う!

BACK INTO ENGLISH

There, Doofenshmirtz: no, no, no, Oh! there is no reason to wait. Is that right? You can do anything? Perry duck-billed platypus. I go out and I actually almost all aquatic mammals, I swear!

INTO JAPANESE

そこに、Doofenshmirtz: いや、いや、いや、ああ!待機する理由はありません。そうなんですか。何かを行うことができますか。ペリー カモノハシ。私は外出と私実際にはほとんどすべての水生哺乳類は、私は誓う!

BACK INTO ENGLISH

There, Doofenshmirtz: no, no, no, Oh! there is no reason to wait. Is that right? What you can do. Perry duck-billed platypus. I go out and I actually almost all aquatic mammals, I swear!

INTO JAPANESE

そこに、Doofenshmirtz: いや、いや、いや、ああ!待機する理由はありません。そうなんですか。あなたは何を行うことができます。ペリー カモノハシ。私は外出と私実際にはほとんどすべての水生哺乳類は、私は誓う!

BACK INTO ENGLISH

There, Doofenshmirtz: no, no, no, Oh! there is no reason to wait. Is that right? You can do anything. Perry duck-billed platypus. I go out and I actually almost all aquatic mammals, I swear!

INTO JAPANESE

そこに、Doofenshmirtz: いや、いや、いや、ああ!待機する理由はありません。そうなんですか。何かを行うことができます。ペリー カモノハシ。私は外出と私実際にはほとんどすべての水生哺乳類は、私は誓う!

BACK INTO ENGLISH

There, Doofenshmirtz: no, no, no, Oh! there is no reason to wait. Is that right? What you can do. Perry duck-billed platypus. I go out and I actually almost all aquatic mammals, I swear!

INTO JAPANESE

そこに、Doofenshmirtz: いや、いや、いや、ああ!待機する理由はありません。そうなんですか。あなたは何を行うことができます。ペリー カモノハシ。私は外出と私実際にはほとんどすべての水生哺乳類は、私は誓う!

BACK INTO ENGLISH

There, Doofenshmirtz: no, no, no, Oh! there is no reason to wait. Is that right? You can do anything. Perry duck-billed platypus. I go out and I actually almost all aquatic mammals, I swear!

INTO JAPANESE

そこに、Doofenshmirtz: いや、いや、いや、ああ!待機する理由はありません。そうなんですか。何かを行うことができます。ペリー カモノハシ。私は外出と私実際にはほとんどすべての水生哺乳類は、私は誓う!