YOU SAID:
Donuts are my favorite veggie if you like cow's milk that is. Or if you don't go have fun at the beach. Would you like that? No? Well too bad. George feels otherwise.
INTO JAPANESE
牛乳が好きなら、ドーナツは私のお気に入りの野菜です。あるいは、ビーチに遊びに行かない場合でも。あれが好きですか?いいえ?まあ残念だ。ジョージは違うと感じています。
BACK INTO ENGLISH
If you like milk, donuts are my favorite vegetable. Or even if you don't go to the beach. Do you like that? no? Well, that's a shame. George feels different.
INTO JAPANESE
牛乳が好きなら、ドーナツは私の一番好きな野菜です。あるいは、ビーチに行かなくても。それが好きですか?いいえ?まあ、それは残念です。ジョージは違う気がする。
BACK INTO ENGLISH
If you like milk, donuts are my favorite vegetable. Or even if you don't go to the beach. Do you like it? no? Well, that's a shame. George feels different.
INTO JAPANESE
牛乳が好きなら、ドーナツは私の一番好きな野菜です。あるいは、ビーチに行かなくても。あなたはそれが好きですか?いいえ?まあ、それは残念です。ジョージは違う気がする。
BACK INTO ENGLISH
If you like milk, donuts are my favorite vegetable. Or even if you don't go to the beach. do you like it? no? Well, that's a shame. George feels different.
INTO JAPANESE
牛乳が好きなら、ドーナツは私の一番好きな野菜です。あるいは、ビーチに行かなくても。あなたはそれが好きですか?いいえ?まあ、それは残念です。ジョージは違う気がする。
BACK INTO ENGLISH
If you like milk, donuts are my favorite vegetable. Or even if you don't go to the beach. do you like it? no? Well, that's a shame. George feels different.
You should move to Japan!