YOU SAID:

dont you got a microwave. dont you got like beans or something. you said it was what you'd rather hob beans but why. it's identical.

INTO JAPANESE

電子レンジを持ってはいけない。あなたは豆か何かのようになってはいけない。あなたはそれがあなたがどちらかというとホブ豆だが、なぜだと言った。それは同じです。

BACK INTO ENGLISH

Do not hold a microwave oven. You should not be like a bean or something. You said it was why you are a hob bean, but why. It is the same.

INTO JAPANESE

電子レンジを持たないでください。あなたは豆のようなものではないはずです。あなたはそれがなぜあなたがコンロ豆であるかだと言ったが、それはなぜだ。同じです。

BACK INTO ENGLISH

Please do not have a microwave oven. You should not be like a bean. You said that it is why you are a stove, but that is why. Is the same.

INTO JAPANESE

電子レンジを持っていないでください。あなたは豆のようにならないでください。あなたはそれがあなたがストーブである理由であると言ったが、それが理由である。同じです。

BACK INTO ENGLISH

Please do not have a microwave oven. Do not make you like beans. You said that's why you are a stove, but that is the reason. Is the same.

INTO JAPANESE

電子レンジを持っていないでください。豆を好きにしないでください。それがあなたがストーブである理由だとあなたは言ったが、それが理由です。同じです。

BACK INTO ENGLISH

Please do not have a microwave oven. Do not like the beans. You said that's why you are a stove, but that is the reason. Is the same.

INTO JAPANESE

電子レンジを持っていないでください。豆が好きではありません。それがあなたがストーブである理由だとあなたは言ったが、それが理由です。同じです。

BACK INTO ENGLISH

Please do not have a microwave oven. I do not like beans. You said that's why you are a stove, but that is the reason. Is the same.

INTO JAPANESE

電子レンジを持っていないでください。私は豆が嫌いです。それがあなたがストーブである理由だとあなたは言ったが、それが理由です。同じです。

BACK INTO ENGLISH

Please do not have a microwave oven. I dislike beans. You said that's why you are a stove, but that is the reason. Is the same.

INTO JAPANESE

電子レンジを持っていないでください。私は豆が嫌いです。それがあなたがストーブである理由だとあなたは言ったが、それが理由です。同じです。

BACK INTO ENGLISH

Please do not have a microwave oven. I dislike beans. You said that's why you are a stove, but that is the reason. Is the same.