YOU SAID:

dont you forget about me we could get light blue cushions

INTO JAPANESE

私のことを忘れないでください私たちは水色のクッションを手に入れることができました

BACK INTO ENGLISH

Remember me we were able to get a light blue cushion

INTO JAPANESE

水色のクッションを手に入れることができたことを覚えておいてください

BACK INTO ENGLISH

Remember that you were able to get a light blue cushion

INTO JAPANESE

水色のクッションを手に入れることができたことを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Remember that you got a light blue cushion

INTO JAPANESE

水色のクッションを手に入れたことを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget that you got a light blue cushion

INTO JAPANESE

水色のクッションを手に入れたことを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget that you got a light blue cushion