YOU SAID:
DONT WASTE YOUR DIAMONDS ON A HOE
INTO JAPANESE
ダイヤモンドをダイヤモンドに無駄にしないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't waste diamonds into diamonds
INTO JAPANESE
ダイヤモンドを無駄にしないでください
BACK INTO ENGLISH
Do not waste diamonds
INTO JAPANESE
ダイヤモンドを無駄にしないでください
BACK INTO ENGLISH
Do not waste diamonds
Come on, you can do better than that.