YOU SAID:

dont vote at all for some free money from this dude

INTO JAPANESE

この男からの無料のお金のためにまったく投票しないでください

BACK INTO ENGLISH

Please don't vote at all for free money from this guy

INTO JAPANESE

この人から無料でお金をもらうためには絶対に投票しないでください

BACK INTO ENGLISH

Never vote to get free money from this person

INTO JAPANESE

この人から無料でお金を得るために決して投票しないでください

BACK INTO ENGLISH

Never vote to get free money from this person