YOU SAID:

dont try to please me if you arent god seriously i hate you

INTO JAPANESE

神を真剣に嫌うなら私を喜ばせてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't please me if you hate God seriously

INTO JAPANESE

真剣に神を憎むなら私を喜ばない

BACK INTO ENGLISH

I will not please me if you hate God seriously

INTO JAPANESE

あなたが神を真剣に嫌っているのなら私は喜ばない

BACK INTO ENGLISH

I am not pleased if you dislike God seriously

INTO JAPANESE

あなたが神を真剣に嫌うのであれば、私は嬉しくありません。

BACK INTO ENGLISH

I am not happy if you seriously hate God.

INTO JAPANESE

あなたが真剣に神を憎むなら、私は嬉しくない。

BACK INTO ENGLISH

If you seriously hate God, I am not happy.

INTO JAPANESE

あなたが真剣に神を憎むなら、私は幸せではありません。

BACK INTO ENGLISH

If you seriously hate God, I am not happy.