YOU SAID:
dont translate this into something stupid
INTO JAPANESE
これを愚かなことに翻訳しないでください
BACK INTO ENGLISH
Please don't translate this into something stupid
INTO JAPANESE
これを愚かなものに翻訳しないでください
BACK INTO ENGLISH
don't translate this into something stupid
INTO JAPANESE
これを愚かなことに翻訳しないでください
BACK INTO ENGLISH
Please don't translate this into something stupid
INTO JAPANESE
これを愚かなものに翻訳しないでください
BACK INTO ENGLISH
don't translate this into something stupid
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium