YOU SAID:

Dont put all your eggs in kne basket and also brush your teeth

INTO JAPANESE

卵を全部カゴに入れないで、歯も磨いてください

BACK INTO ENGLISH

Don't put all the eggs in the basket and brush your teeth

INTO JAPANESE

卵を全部カゴに入れて歯を磨かないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't brush your teeth with all your eggs in the basket

INTO JAPANESE

卵をかごに入れたまま歯を磨かないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't brush your teeth with eggs in the basket

INTO JAPANESE

かごに入れた卵を持ったまま歯を磨かないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't brush your teeth while holding an egg in a basket

INTO JAPANESE

かごに卵を入れたまま歯を磨かないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't brush your teeth with eggs in the basket

INTO JAPANESE

かごに入れた卵を持ったまま歯を磨かないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't brush your teeth while holding an egg in a basket

INTO JAPANESE

かごに卵を入れたまま歯を磨かないでください