YOU SAID:

Dont mind me just chilling with my inner demons

INTO JAPANESE

私の内なる悪魔と一緒にただ身も凍るように私を気にしないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't bother me just to freeze with my inner devil

INTO JAPANESE

私の内なる悪魔と一緒に凍るだけで私を悩ませないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't bother me just by freezing with my inner devil

INTO JAPANESE

内なる悪魔と凍るだけで気にしないで

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, just freeze with the inner devil

INTO JAPANESE

心配しないでください、ただ内なる悪魔と一緒に凍ってください

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, just freeze with the inner devil