YOU SAID:
dont mess with me im a big boy now and Im very scary, i punch my walls stay out at night and do karate
INTO JAPANESE
私を台無しにしないでください今は大きな男の子ですそして私はとても怖いです、私は私の壁をパンチして夜は外に出て空手をします
BACK INTO ENGLISH
Don't ruin me I'm a big boy now and I'm so scared, I punch my wall and go out at night to karate
INTO JAPANESE
私を台無しにしないでください私は今大きな男の子ですそして私はとても怖いです、私は私の壁を殴りそして空手に夜に出かけます
BACK INTO ENGLISH
Don't ruin me i'm a big boy now and i'm so scared i hit my wall and go out to karate at night
INTO JAPANESE
私を台無しにしないでください私は今大きな男の子ですそして私はとても怖いので壁にぶつかって夜空手に出かけます
BACK INTO ENGLISH
Don't ruin me I'm a big boy now and I'm so scared that I hit a wall and go out for night karate
INTO JAPANESE
私を台無しにしないでください私は今大きな男の子ですそして私は壁にぶつかって夜の空手に出かけるほど怖いです
BACK INTO ENGLISH
Don't ruin me I'm a big boy now and I'm scared enough to hit a wall and go out to karate at night
INTO JAPANESE
私を台無しにしないでください私は今大きな男の子ですそして私は壁にぶつかって夜空手に出かけるのに十分怖いです
BACK INTO ENGLISH
Don't ruin me I'm a big boy now and I'm scared enough to hit a wall and go out for night karate
INTO JAPANESE
私を台無しにしないでください私は今大きな男の子ですそして私は壁にぶつかって夜の空手に出かけるのに十分怖いです
BACK INTO ENGLISH
Don't ruin me I'm a big boy now and I'm scared enough to hit a wall and go out to karate at night
INTO JAPANESE
私を台無しにしないでください私は今大きな男の子ですそして私は壁にぶつかって夜空手に出かけるのに十分怖いです
BACK INTO ENGLISH
Don't ruin me I'm a big boy now and I'm scared enough to hit a wall and go out for night karate
INTO JAPANESE
私を台無しにしないでください私は今大きな男の子ですそして私は壁にぶつかって夜の空手に出かけるのに十分怖いです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium