YOU SAID:

Dont mess with maui when hes on break away

INTO JAPANESE

マウイが離脱中のときは彼に干渉しないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't mess with Maui when he's out

INTO JAPANESE

マウイが外出しているときは干渉しないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not interfere when Maui is out

INTO JAPANESE

マウイが外出しているときは邪魔しないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not disturb Maui when he is out

INTO JAPANESE

マウイが外出しているときは邪魔しないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not disturb Maui when he is out