YOU SAID:

dont look up,there is godzilla

INTO JAPANESE

どうか目を逸らさないで、ゴジラ

BACK INTO ENGLISH

But baby please don't look up, Godzilla

INTO JAPANESE

くださいしない目を逸らさないで、ゴジラ

BACK INTO ENGLISH

Do not but baby don't up the Godzilla

INTO JAPANESE

ありませんが、赤ちゃんゴジラをアップしないでください

BACK INTO ENGLISH

But don't pass up the baby Godzilla

INTO JAPANESE

赤ちゃんゴジラを通過しないが、

BACK INTO ENGLISH

Do not pass the baby Godzilla, but

INTO JAPANESE

赤ちゃん、ゴジラを渡さない、

BACK INTO ENGLISH

Godzilla, the baby does not pass the

INTO JAPANESE

ゴジラ、赤ちゃんを渡さない、

BACK INTO ENGLISH

Godzilla, babies do not pass the

INTO JAPANESE

ゴジラ、赤ちゃんを渡さないでください、

BACK INTO ENGLISH

Godzilla, babies do not pass the