YOU SAID:

dont look at me like that unless you wanna get kiz

INTO JAPANESE

あなたがキズを取得したいのでなければ、そのように私を見ないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't look at me that way unless you want to get scratched

INTO JAPANESE

引っかかれたいのでなければ、そのように私を見ないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't look at me that way unless you want to be scratched

INTO JAPANESE

あなたが傷つけられたくないのでなければ、そのように私を見ないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't look at me that way unless you don't want to be hurt

INTO JAPANESE

怪我をしたくないのでなければ、そのように私を見ないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't look at me that way unless you don't want to get hurt

INTO JAPANESE

けがをしたくないのでなければ、そのように私を見ないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't look at me that way unless you don't want to get hurt