YOU SAID:

Dont like peanut butter and jelly sandwich very much. Makes me nauseous

INTO JAPANESE

ピーナッツバターとゼリーのサンドイッチはあまり好きではありません。吐き気がする

BACK INTO ENGLISH

I don't really like peanut butter and jelly sandwiches. I feel nauseous

INTO JAPANESE

私はピーナッツバターとゼリーのサンドイッチがあまり好きではありません。吐き気がします

BACK INTO ENGLISH

I'm not a big fan of peanut butter and jelly sandwiches. I feel nauseous

INTO JAPANESE

私はピーナッツバターとゼリーのサンドイッチがあまり好きではありません。吐き気がします

BACK INTO ENGLISH

I'm not a big fan of peanut butter and jelly sandwiches. I feel nauseous