YOU SAID:
dont leave all your eggs in the same basket
INTO JAPANESE
すべての卵を同じバスケットに入れたままにしないでください
BACK INTO ENGLISH
Do not leave all eggs in the same basket
INTO JAPANESE
すべての卵を同じバスケットに入れたままにしないでください
BACK INTO ENGLISH
Do not leave all eggs in the same basket
Come on, you can do better than that.