YOU SAID:
dont kill all your chickens before the picnic
INTO JAPANESE
ピクニックの前にすべての鶏を殺すな
BACK INTO ENGLISH
Don't kill all the chickens before the picnic.
INTO JAPANESE
ピクニックの前にすべての鶏を殺してはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Do not kill all chickens before a picnic.
INTO JAPANESE
ピクニックの前にすべての鶏を殺すな。
BACK INTO ENGLISH
Don't kill all the chickens before the picnic.
INTO JAPANESE
ピクニックの前にすべての鶏を殺してはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Do not kill all chickens before a picnic.
INTO JAPANESE
ピクニックの前にすべての鶏を殺すな。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium