YOU SAID:

Dont frown or you will get wrinkles like a caterpiller

INTO JAPANESE

眉をひそめてはいけないか、毛虫のようなしわを取得します

BACK INTO ENGLISH

Don't frown or get caterpillar-like wrinkles

INTO JAPANESE

眉をひそめたり、毛虫のようなしわにならないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't frown or wrinkle like caterpillars

INTO JAPANESE

毛虫のように眉をひそめたり、しわにならないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not frown or wrinkle like caterpillars

INTO JAPANESE

幼虫のように眉をひそめたり、しわにならないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not frown or wrinkle like a larva

INTO JAPANESE

幼虫のように眉をひそめたりしわにならないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't frown or wrinkle like a larva

INTO JAPANESE

幼虫のように眉をひそめたり、しわにならないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not frown or wrinkle like a larva

INTO JAPANESE

幼虫のように眉をひそめたりしわにならないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't frown or wrinkle like a larva