YOU SAID:

dont do it garfielf, that's our pet dog odie

INTO JAPANESE

それをgarfielf行ういけない、それが私たちのペットの犬オディです

BACK INTO ENGLISH

Dont make garfielf it, it is our pet dog Odie

INTO JAPANESE

それgarfielf行ういけないし、それは私たちのペットの犬オディです

BACK INTO ENGLISH

Dont make it garfielf, it is our pet dog Odie

INTO JAPANESE

それはgarfielf行ういけないし、それは私たちのペットの犬オディです

BACK INTO ENGLISH

It dont make garfielf, it is our pet dog Odie

INTO JAPANESE

それはgarfielfを作るいけない、それは私たちのペットの犬オディです

BACK INTO ENGLISH

It should not make a garfielf, it is our pet dog Odie

INTO JAPANESE

それはgarfielfを行うべきではありません、それは私たちのペットの犬オディです

BACK INTO ENGLISH

It does not have to make any garfielf, it is our pet dog Odie

INTO JAPANESE

これは、任意のgarfielfする必要はありません、それは私たちのペットの犬オディです

BACK INTO ENGLISH

This does not need to be any garfielf, it is our pet dog Odie

INTO JAPANESE

これは、私たちのペットの犬オディである、任意のgarfielfである必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

This is our pet dog Odie, it does not need to be any garfielf.

INTO JAPANESE

これは、私たちのペットの犬オディあり、それは任意のgarfielfする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

This is, there our pet dog Odie, it does not need to be any garfielf.

INTO JAPANESE

これは、私たちのペットの犬オディは、そこにある、それは任意のgarfielfする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

This is, our pet dog Odie is there, it does not need to be any garfielf.

INTO JAPANESE

これは、私たちのペットの犬オディがある、ある、それは任意のgarfielfする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

This is, there is our pet dog Odie, there is, it does not need to be any garfielf.

INTO JAPANESE

これは、私たちのペットの犬オディがあり、それは任意のgarfielfである必要はありません、がありますされています。

BACK INTO ENGLISH

This is, there is our pet dog Odie, it does not have to be any of garfielf, it has been there is.

INTO JAPANESE

これは、私たちのペットの犬オディがある、それはそれがあるされている、garfielfのいずれかである必要はありませんされています。

BACK INTO ENGLISH

This is, there is our pet dog Odie, it has been there is it, you have been does not need to be either garfielf.

INTO JAPANESE

これはどちらかgarfielfである必要はありませんされている、それはそれがされているか、私たちのペットの犬オディがある、です。

BACK INTO ENGLISH

This is does not have to be either garfielf, it is what it has been, there is our pet dog Odie, is.

INTO JAPANESE

これはgarfielfのいずれかである必要はありませんされ、それがされているものであり、私たちのペットの犬オディは、そこにあります。

BACK INTO ENGLISH

It is does not need to be either garfielf, are those in which it is, our pet dog Odie is located in there.

INTO JAPANESE

それはどちらかgarfielfである必要はありません、それは、私たちのペットの犬オディがそこに配置されているされているものです。

BACK INTO ENGLISH

It does not have to be either garfielf, it is what our pet dog Odie is being placed there.

INTO JAPANESE

それは私たちのペットの犬オディがそこに配置されているものであり、どちらかgarfielfである必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

It is intended that our pet dog Odie has been placed there, you do not need is either garfielf.

INTO JAPANESE

それは、私たちのペットの犬オディがそこに置かれていることが意図されている、あなたはどちらかgarfielfである必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

It is, our pet dog Odie that has been placed there is intended, you do not have to be either garfielf.

INTO JAPANESE

それはあなたがいずれかgarfielfである必要はありません、そこに置かれている私たちのペットの犬オディが意図されています。

BACK INTO ENGLISH

It you do not have to be either garfielf, our pet dog Odie that are placed there have been intended.

INTO JAPANESE

それはあなたがいずれかgarfielfである必要はありません、そこに配置されている私たちのペットの犬オディが意図されています。

BACK INTO ENGLISH

It you do not have to be either garfielf, our pet dog Odie that are placed there have been intended.