YOU SAID:
dont burn your bridge before you get to it
INTO JAPANESE
あなたがそれに着く前にあなたの橋を燃やしてはいけない
BACK INTO ENGLISH
Don't burn your bridge before you get to it
INTO JAPANESE
あなたがそれに到達する前にあなたの橋を燃やすな
BACK INTO ENGLISH
Don't burn your bridge before you reach it
INTO JAPANESE
あなたがそれに到達する前にあなたの橋を燃やすな
BACK INTO ENGLISH
Don't burn your bridge before you reach it
You've done this before, haven't you.
