YOU SAID:

dont be such a baby ribs grow back.

INTO JAPANESE

肋骨は戻って成長するこのような赤ちゃんはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Don't be such babies and grows back ribs.

INTO JAPANESE

このような赤ちゃんの育ちの背中の肋骨はいけません。

BACK INTO ENGLISH

Don't be raised such as baby back ribs.

INTO JAPANESE

赤ちゃんに戻る肋骨などが発生しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not occur, such as baby back ribs.

INTO JAPANESE

赤ちゃんに戻る肋骨など、発生はしません。

BACK INTO ENGLISH

Do not occur, such as baby back ribs.

INTO JAPANESE

発生しないよう、赤ちゃんに戻る肋骨します。

BACK INTO ENGLISH

To avoid baby back ribs.

INTO JAPANESE

赤ちゃんに戻るリブを避けるために。

BACK INTO ENGLISH

To avoid baby back ribs.