YOU SAID:

dont be scared dont be shy come on in the waters fine

INTO JAPANESE

怖がらないで恥ずかしがらないで海に来て

BACK INTO ENGLISH

Don't be afraid, don't be shy, come to the sea

INTO JAPANESE

恐れるな、恥ずかしがらない、海に来る

BACK INTO ENGLISH

Don't be afraid, don't be shy, come to the sea