YOU SAID:
dont be depressed you are so thick
INTO JAPANESE
あなたがとても厚い落ち込んではいかないで
BACK INTO ENGLISH
Don't let you get so thick and depressed
INTO JAPANESE
そんなに太くて落ち込ませてはいけません
BACK INTO ENGLISH
Don't make me so fat and depressed.
INTO JAPANESE
私をそんなに太って落ち込ませないでください。
BACK INTO ENGLISH
Don't make me so fat and depressed.
You've done this before, haven't you.