YOU SAID:
Donna, please. You can't see things how I do.
INTO JAPANESE
ドナ頼む俺のやり方は見えない
BACK INTO ENGLISH
Please, Donna, I can't see how I'm doing this.
INTO JAPANESE
どうしてこんなことをしているのか見えないの
BACK INTO ENGLISH
I can't see why you're doing this.
INTO JAPANESE
なぜこんなことをしているのかわからない。
BACK INTO ENGLISH
I don't know why I'm doing this.
INTO JAPANESE
"まるで 判らんのが"
BACK INTO ENGLISH
I don't know why the hell I'm doing this.
INTO JAPANESE
"まるで 判らんのが"
BACK INTO ENGLISH
I don't know why the hell I'm doing this.
Come on, you can do better than that.