YOU SAID:
Donna, please. You can't see things how I do. My perception is just as fast as I am. The briefest conversation with anyone seems like hours to me. It's agony.
INTO JAPANESE
ドナ頼む俺のやり方は見えない私の認識は私と同じくらい速い。誰かとの最も簡単な会話は、私には数時間のように思えます。それは苦痛です。
BACK INTO ENGLISH
Please, Donna, I can't see the way I'm doing this. I'm as quick as I am. The easiest conversation with someone seems to me to be a few hours. It is painful.
INTO JAPANESE
お願いドナ私には見えないわ私は私と同じくらい速い。誰かとの最も簡単な会話は、私には数時間のように思えます。痛いです。
BACK INTO ENGLISH
Please, Donna, I can't see you. I'm as fast as I am. The easiest conversation with someone seems to me like a few hours. It hurts.
INTO JAPANESE
お願いドナ会えないわ私は私と同じくらい速い。誰かとの最も簡単な会話は、私には数時間のように思えます。痛いです。
BACK INTO ENGLISH
Please, Donna, I can't see you. I'm as fast as I am. The easiest conversation with someone seems to me like a few hours. It hurts.
Come on, you can do better than that.