YOU SAID:

Donkey what are you doing in my swamp get outta here Fiona are you okay? Did donkey hurt you? I hate him did he hurt you?

INTO JAPANESE

ロバは私の沼で何をしているのかここから出てフィオナは大丈夫ですか？ロバはあなたを傷つけましたか？彼はあなたを傷つけたのですか？

BACK INTO ENGLISH

What is the donkey doing in my swamp out of here, is Fiona okay? Did the donkey hurt you? Did he hurt you?

INTO JAPANESE

ここの沼でロバは何をしているのですか、フィオナは大丈夫ですか？ロバはあなたを傷つけましたか？彼はあなたを傷つけましたか？

BACK INTO ENGLISH

What is the donkey doing in the swamp here, is Fiona alright? Did the donkey hurt you? Did he hurt you?

INTO JAPANESE

ここの沼でロバは何をしているのですか、フィオナは大丈夫ですか？ロバはあなたを傷つけましたか？彼はあなたを傷つけましたか？

BACK INTO ENGLISH

What is the donkey doing in the swamp here, is Fiona alright? Did the donkey hurt you? Did he hurt you?