YOU SAID:

Donkey: oh this is another one of does onion things isn't Shrek/Blind Mouse: no this is one of does drop it and leave it alone things

INTO JAPANESE

ロバ：ああ、これはタマネギのことのもう1つであり、シュレック/ブラインドではありません。

BACK INTO ENGLISH

Donkey: Oh, this is another thing about onions, not Shrek / blinds.

INTO JAPANESE

ロバ：ああ、これは玉ねぎについてのもう一つのことで、シュレック/ブラインドではありません。

BACK INTO ENGLISH

Donkey: Oh, this is another thing about onions, not Shrek / blind.

INTO JAPANESE

ロバ：ああ、これはタマネギについてのもう一つのことであり、シュレック/ブラインドではありません。

BACK INTO ENGLISH

Donkey: Oh, this is another thing about onions, not Shrek / blinds.

INTO JAPANESE

ロバ：ああ、これは玉ねぎについてのもう一つのことで、シュレック/ブラインドではありません。

BACK INTO ENGLISH

Donkey: Oh, this is another thing about onions, not Shrek / blind.

INTO JAPANESE

ロバ：ああ、これはタマネギについてのもう一つのことであり、シュレック/ブラインドではありません。