YOU SAID:

Donald Trumps actions and policies are all very worrisome, and the system of lies that so many people are fed is so well organized that nearly half the population falls victim to it.

INTO JAPANESE

ドナルド・トランプの行動と政策はすべて非常に心配であり、非常に多くの人々が養われている嘘のシステムは非常によく組織化されているので、人口のほぼ半分がそれの犠牲になります。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump's actions and policies are all very worrisome, and the system of lies that feeds so many people is so well organized that almost half of the population will be sacrificed to it. ..

INTO JAPANESE

ドナルド・トランプの行動と政策はすべて非常に心配であり、非常に多くの人々を養う嘘のシステムは非常によく組織化されているので、人口のほぼ半分がそれに犠牲になります。 ..

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump's actions and policies are all so worrisome, and the system of lies that feeds so many people is so well organized that almost half of the population is sacrificed to it. ..

INTO JAPANESE

ドナルド・トランプの行動と政策はすべてとても心配であり、非常に多くの人々を養う嘘のシステムは非常によく組織化されているので、人口のほぼ半分がそれに犠牲になっています。 ..

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump's actions and policies are all so worrisome, and the system of lies that feeds so many people is so well organized that almost half of the population is sacrificed to it. ..