YOU SAID:
Donald Trump's Syria withdrawal could "undo five years' worth of fighting against ISIS," retired general warns
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプのシリア撤退は「5年間のISISとの戦いを取り消す」可能性があり、引退した一般的な警告
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump's withdrawal from Syria may "cancel the five-year fight against ISIS" and retired general warning
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプのシリアからの撤退は「ISISとの5年間の戦いをキャンセルし」、一般的な警告を引退した可能性があります
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump's withdrawal from Syria may have "repealed the five-year battle with ISIS" and retired general warning
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプのシリアからの撤退は、「ISISとの5年間の戦いを拒否」し、一般的な警告を引退した可能性があります
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump's withdrawal from Syria may have "rejected the five-year fight with ISIS" and retired general warning
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプのシリアからの撤退は「ISISとの5年間の戦いを拒否し」、一般的な警告を引退した可能性があります
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump's withdrawal from Syria may have "rejected the five-year fight with ISIS" and retired the general warning
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプのシリアからの撤退は、「ISISとの5年間の戦いを拒否」し、一般的な警告を引退した可能性があります
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump's withdrawal from Syria may have "rejected the five-year fight with ISIS" and retired general warning
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプのシリアからの撤退は「ISISとの5年間の戦いを拒否し」、一般的な警告を引退した可能性があります
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump's withdrawal from Syria may have "rejected the five-year fight with ISIS" and retired the general warning
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium