YOU SAID:

Donald Trump says the United States stands with its allies Japan and South Korea 'in the face of the serious threat that North Korea continues to pose'.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、'北朝鮮依然として深刻な脅威」に直面して同盟国日本と韓国とアメリカ合衆国スタンドを言います。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump, ' with North Korea still pose a serious threat "to face, says allies Japan and Korea and the United States stand.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、' 北朝鮮とまだもたらす深刻な脅威」に直面する日本と韓国は同盟国およびアメリカ合衆国スタンドは言います。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said, ' North Korea as a serious threat yet to bring "to say allies and stand United to face Japan and Korea.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ氏「北朝鮮まださせる深刻な脅威として」に同盟国と日本に直面するために米国と韓国に立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump's help to confront the allies with Japan as "yet to make North Korea a serious threat" to the United States and Korea.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプのヘルプには米国と韓国にまだするために北朝鮮の深刻な脅威」として日本と同盟国に直面します。

BACK INTO ENGLISH

In Donald Trump's help to the United States and Korea still to a serious threat of North Korea "as Japan and its allies face.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプのため、アメリカ合衆国と韓国でまだ北朝鮮の深刻な脅威に」として、日本とその同盟国の顔。

BACK INTO ENGLISH

For Donald Trump, in the United States and Korea still North Korea a serious threat "as the face of Japan and its allies.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ、アメリカ合衆国と韓国でまだ北朝鮮の深刻な脅威」として日本とその同盟国の顔。

BACK INTO ENGLISH

By Donald Trump, the United States and Korea still serious North Korean threat "as Japan and its allies face.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ、アメリカ合衆国と韓国はまだ深刻な北朝鮮の脅威」として、日本とその同盟国の顔。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump, the United States and Korea still North Korea serious threat "as the face of Japan and its allies.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ、アメリカ合衆国と韓国まだ北朝鮮の深刻な脅威」として日本とその同盟国の顔。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump, the United States and Korea still serious North Korean threat "as Japan and its allies face.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ、アメリカ合衆国、韓国まだ深刻な北朝鮮の脅威」として、日本とその同盟国の顔。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump, the United States and Korea still serious North Korean threat "as the face of Japan and its allies.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ、アメリカ合衆国、韓国まだ深刻な北朝鮮の脅威"として日本とその同盟国の顔。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump, the United States and Korea still serious North Korean threat "as Japan and its allies face.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ、アメリカ合衆国、韓国まだ深刻な北朝鮮の脅威」として、日本とその同盟国の顔。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump, the United States and Korea still serious North Korean threat "as the face of Japan and its allies.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ、アメリカ合衆国、韓国まだ深刻な北朝鮮の脅威"として日本とその同盟国の顔。