YOU SAID:

Donald Trump, president of America, is inexperienced and has made egregious mistakes in the past.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ、アメリカの大統領は、経験豊富なされていない、過去に悪質なミスを犯しています。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump, America's President has made a mistake a vicious, have not been experienced in the past.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ、アメリカの大統領ミスを犯している悪質な過去に経験していません。

BACK INTO ENGLISH

Does not experience a vicious past have made Donald Trump, America's mistake.

INTO JAPANESE

悪質な過去を経験しないドナルド ・ トランプ、アメリカのミスをしました。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump does not experience a vicious past, America's mistakes.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、悪質な過去、アメリカのミスを経験しません。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump does not experience a vicious past, Miss America.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、ミス ・ アメリカは悪質な過去を経験しません。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump does not experience a vicious past Miss America.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプは悪質な過去のミス ・ アメリカに発生しません。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump does not occur in a vicious past Miss America.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、悪質な過去のミス ・ アメリカでは発生しません。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump does not occur in a vicious past Miss America.