YOU SAID:
Donald Trump is the best president of all time he is amazing.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプは、彼がすごいことで史上最高の大統領です。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is the best president ever that he is amazing.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプは、彼が素晴らしいということで史上最高の大統領です。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is the best president ever since he is wonderful.
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプは、彼が素晴らしいので以来最高の大統領です。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is the best President since he is wonderful.
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプは素晴らしいので最高の大統領です。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is the best president so it's wonderful.
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプが最高の大統領だから素晴らしい。
BACK INTO ENGLISH
It is wonderful because Donald Trump is the best President.
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプが最高の大統領であるので、それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
It's great as Donald Trump is the best President.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプが最高の大統領であるので、それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Because Donald Trump is the best president, it is wonderful.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプが最高の大統領だから、それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
It is wonderful, as Donald Trump is the best President.
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプが最高の大統領であるので、それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
It's great as Donald Trump is the best President.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプが最高の大統領であるので、それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Because Donald Trump is the best president, it is wonderful.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプが最高の大統領だから、それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
It is wonderful, as Donald Trump is the best President.
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプが最高の大統領であるので、それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
It's great as Donald Trump is the best President.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプが最高の大統領であるので、それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Because Donald Trump is the best president, it is wonderful.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプが最高の大統領だから、それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
It is wonderful, as Donald Trump is the best President.
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプが最高の大統領であるので、それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
It's great as Donald Trump is the best President.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプが最高の大統領であるので、それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Because Donald Trump is the best president, it is wonderful.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプが最高の大統領だから、それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
It is wonderful, as Donald Trump is the best President.
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプが最高の大統領であるので、それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
It's great as Donald Trump is the best President.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプが最高の大統領であるので、それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Because Donald Trump is the best president, it is wonderful.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプが最高の大統領だから、それは素晴らしいです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
