YOU SAID:
Donald Trump is the bane of my existence. He needs to throw all of his money into a hole. He needs to become a normal citizen and get a normal job.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、私の存在の悩みの種です。彼は穴に彼のお金のすべてをスローする必要があります。彼は通常の市民になるし、通常のジョブを取得する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is the bane of my existence. He throws all of his money into the hole. You need to get a regular job, and he will become a normal citizen.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、私の存在の悩みの種です。彼は穴に彼のお金のすべてをスローします。正規の仕事を取得する必要があります、彼は、通常の市民になります。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is the bane of my existence. He throws all of his money into the hole. You need to get a regular job, he will be of ordinary citizens.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、私の存在の悩みの種です。彼は穴に彼のお金のすべてをスローします。定期的に仕事を取得する必要がある、彼は一般市民のなります。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is the bane of my existence. He throws all of his money into the hole. He will be for the general public, need to get a job on a regular basis.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、私の存在の悩みの種です。彼は穴に彼のお金のすべてをスローします。彼がされる一般大衆のため定期的にジョブを取得する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is the bane of my existence. He throws all of his money into the hole. You may need to get the job on a regular basis for the general public that he is.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、私の存在の悩みの種です。彼は穴に彼のお金のすべてをスローします。彼は一般大衆のため定期的にジョブを取得する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is the bane of my existence. He throws all of his money into the hole. Should he get the job on a regular basis for the general public.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、私の存在の悩みの種です。彼は穴に彼のお金のすべてをスローします。彼は、一般大衆のため定期的に仕事を得る必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is the bane of my existence. He throws all of his money into the hole. Should he get work on a regular basis to the general public.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、私の存在の悩みの種です。彼は穴に彼のお金のすべてをスローします。彼は一般に定期的に仕事を得る必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is the bane of my existence. He throws all of his money into the hole. He gets a job in General, and on a regular basis.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、私の存在の悩みの種です。彼は穴に彼のお金のすべてをスローします。一般と定期的に、彼は仕事を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is the bane of my existence. He throws all of his money into the hole. And in General, on a regular basis, he gets the job done.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、私の存在の悩みの種です。彼は穴に彼のお金のすべてをスローします。一般的には、定期的に、彼は仕事を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is the bane of my existence. He throws all of his money into the hole. Generally, on a regular basis, he gets the job done.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、私の存在の悩みの種です。彼は穴に彼のお金のすべてをスローします。一般的には、定期的に、彼は仕事を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is the bane of my existence. He throws all of his money into the hole. Generally, on a regular basis, he gets the job done.
You love that! Don't you?