YOU SAID:
Donald Trump is considering the reduction of laws regarding gun control. Many Americans fear this will lead to more terrorism.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、銃規制に関する法律化を検討しています。多くのアメリカ人は、これ以上のテロにつながる恐れています。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump considers legalized about gun control. Many Americans will lead to more terrorism fears.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、銃規制について合法化と見なします。多くのアメリカ人はテロの不安に します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump considers legalizing about gun control. Many Americans fear of terrorism.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、銃規制についての合法化と見なします。多くのアメリカ人はテロを恐怖します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump considers the legalization of gun control. Many Americans fear terrorism.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、銃規制の合法化を考えています。多くのアメリカ人はテロを恐れています。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is considering the legalization of gun control. Many Americans fear terrorist attacks.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、銃規制の合法化を検討しています。多くのアメリカ人は、テロリストの攻撃を恐れています。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump considers legalization of gun control. Many Americans are afraid of terrorist attacks.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、銃規制の合法化を考えています。多くのアメリカ人はテロを恐れています。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is considering the legalization of gun control. Many Americans fear terrorist attacks.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、銃規制の合法化を検討しています。多くのアメリカ人は、テロリストの攻撃を恐れています。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump considers legalization of gun control. Many Americans are afraid of terrorist attacks.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium