YOU SAID:
donald trump is a wet sack of cheese puffs
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、チーズのシューのぬれた袋です。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is a bag of cheese puffs of wet.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、ウェットのチーズのシューのバッグです。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump does wet the bag of cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプには、チーズのシューのバッグは濡れています。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump, wet bag of cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプはウェット チーズのシューのバッグです。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is a bag of wet cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、ウェットのチーズのシューのバッグです。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump does wet the bag of cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプには、チーズのシューのバッグは濡れています。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump, wet bag of cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプはウェット チーズのシューのバッグです。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is a bag of wet cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、ウェットのチーズのシューのバッグです。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump does wet the bag of cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプには、チーズのシューのバッグは濡れています。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump, wet bag of cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプはウェット チーズのシューのバッグです。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is a bag of wet cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、ウェットのチーズのシューのバッグです。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump does wet the bag of cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプには、チーズのシューのバッグは濡れています。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump, wet bag of cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプはウェット チーズのシューのバッグです。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is a bag of wet cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、ウェットのチーズのシューのバッグです。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump does wet the bag of cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプには、チーズのシューのバッグは濡れています。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump, wet bag of cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプはウェット チーズのシューのバッグです。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is a bag of wet cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、ウェットのチーズのシューのバッグです。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump does wet the bag of cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプには、チーズのシューのバッグは濡れています。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump, wet bag of cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプはウェット チーズのシューのバッグです。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is a bag of wet cheese puffs.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、ウェットのチーズのシューのバッグです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium