YOU SAID:
Donald Trump has won the election
INTO JAPANESE
ドナルド トランプ氏は選挙に勝った
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump says won the election
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプの言葉は選挙に勝った
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump says won the election.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプ氏は、選挙に勝ったと言います。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump says he won the election.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、彼は選挙に勝ったと言います。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump won the election, he says.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプ氏は選挙に勝ったと彼は言います。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump says he won the election.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、彼は選挙に勝ったと言います。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump won the election, he says.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプ氏は選挙に勝ったと彼は言います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium