YOU SAID:

Donald trump has a giant red button on his desk labeled nuke... right next to it is an identical button labeled tweet.

INTO JAPANESE

ドナルド・トランプは彼の机の上にnukeとラベルを付けられた巨大な赤いボタンを持っています...それのすぐ隣にはツイートとラベルが付けられた同じボタンがあります。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump has a huge red button labeled nuke on his desk ... next to it is the same button labeled Tweet.

INTO JAPANESE

Donald Trumpの机の上にはnukeと書かれた巨大な赤いボタンがあります。

BACK INTO ENGLISH

On the top of Donald Trump's desk is a huge red button with the word nuke.

INTO JAPANESE

Donald Trumpの机の上には、nukeという言葉が付いた大きな赤いボタンがあります。

BACK INTO ENGLISH

On Donald Trump's desk is a large red button with the word nuke.

INTO JAPANESE

Donald Trumpの机の上には、nukeという言葉が付いた大きな赤いボタンがあります。

BACK INTO ENGLISH

On Donald Trump's desk is a large red button with the word nuke.