YOU SAID:
Donald Trump's ego is so mean, it threatens to steal his hamburgers unless he obeys it.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプ自我はそう意味では、それは彼がそれに従う場合を除き、彼のハンバーガーを盗むために脅します。
BACK INTO ENGLISH
Threaten to steal his hamburgers, except Donald trumps ego so in the sense that he follow it.
INTO JAPANESE
ドナルド切札で取る自我を除いて彼のハンバーガーを盗むために脅かす彼がそれに従うという意味ではそうです。
BACK INTO ENGLISH
It is in the sense that it follow that he threatens to steal his hamburgers except Donald trumps ego.
INTO JAPANESE
それは彼をドナルド切札で取る自我を除いて彼のハンバーガーを盗むために脅かすこと従うという意味でです。
BACK INTO ENGLISH
It is in the sense that threatens it steal his hamburgers take Donald Trump in his ego, except to follow.
INTO JAPANESE
盗む彼のハンバーガーに従う以外、彼の自我のドナルド ・ トランプ、それを脅かすという意味でです。
BACK INTO ENGLISH
Other than to steal his hamburgers, Donald Trump of his ego, is in the sense that it threatens.
INTO JAPANESE
彼のハンバーガーは、彼のエゴのドナルド トランプを盗む以外はそれを脅かすという意味でです。
BACK INTO ENGLISH
It is in the sense that only Donald Trump for his ego to steal his hamburgers would threaten it.
INTO JAPANESE
彼の自我が彼のハンバーガーを盗むのはドナルド・トランプだけがそれを脅かすだろうという意味である。
BACK INTO ENGLISH
His ego steals his hamburger means that only Donald Trump will threaten it.
INTO JAPANESE
彼の自我は、彼のハンバーガーを盗むことは、ドナルド・トランプだけがそれを脅かすことを意味する。
BACK INTO ENGLISH
His ego, stealing his hamburger means that only Donald Trump threatens it.
INTO JAPANESE
彼の自我、彼のハンバーガーを盗むことは、ドナルド・トランプだけがそれを脅かすことを意味する。
BACK INTO ENGLISH
His ego, stealing his hamburger means that only Donald Trump threatens it.
You've done this before, haven't you.