YOU SAID:

Donald Trump could not please a woman if he tried

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプが彼を試みた場合女性を喜ばせるないです。

BACK INTO ENGLISH

To please women if he tries to Donald Trump is not.

INTO JAPANESE

彼はドナルド ・ トランプにしようとした場合、女性を喜ばせるためではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not to please women if he tried to Donald Trump.

INTO JAPANESE

彼は、ドナルド トランプにしようとした場合、女性を喜ばせるためではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not to please women if he tried to Donald Trump.

INTO JAPANESE

彼は、ドナルド トランプにしようとした場合、女性を喜ばせるためです。

BACK INTO ENGLISH

It is to please women if he tried to Donald Trump.

INTO JAPANESE

彼は、ドナルド トランプにしようとした場合、女性を喜ばせるためです。

BACK INTO ENGLISH

It is to please women if he tried to Donald Trump.