YOU SAID:

Donald Trump came out to play, All the women ran away.

INTO JAPANESE

遊びに来たドナルド ・ トランプ、すべての女性が逃げた。

BACK INTO ENGLISH

Play Donald Trump came, all the women ran away.

INTO JAPANESE

すべての女性が逃げた、再生ドナルド トランプ来た。

BACK INTO ENGLISH

Play Donald Trump all the women ran away, came.

INTO JAPANESE

すべての女性が逃げたプレイ ドナルド トランプが来た。

BACK INTO ENGLISH

Come play Donald Trump all the women ran away.

INTO JAPANESE

すべての女性が逃げたドナルド トランプを遊ぶ来る。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump all the women ran away to play come.

INTO JAPANESE

再生するすべての女性が逃げたドナルド トランプ氏が来る。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump ran off all the women to play come Mr.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、再生する女性来て氏すべてを走った。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump came to play women, ran everything Mr.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、女性を遊びに来て、すべて氏を走った。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump came to play women, all ran said.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、女性を遊びに来て、すべてと述べた走った。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is coming to play women, said all ran.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、女性を遊びに来て、すべてを実行したと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is coming to play women, all said.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、女性、言われたすべてを再生に来ています。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump told the women, all come into play.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、女性、すべて出番を語った。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said the women, all come into play.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプは女性、すべて出番です。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is women, all come into play.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、女性をすべて出番です。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is all woman comes into play.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、すべての女性の出番です。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said, is women all come into play.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ氏、女性すべて出番です。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is said the women all come into play.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、すべての女性の出番です。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is, every woman comes into play.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、すべての女性の出番です。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said, is women all come into play.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ氏、女性すべて出番です。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is said the women all come into play.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、すべての女性の出番です。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is, every woman comes into play.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、すべての女性の出番です。