YOU SAID:
Don you think I'm pretty?
INTO JAPANESE
私はきれいだと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
do you think i'm pretty?
INTO JAPANESE
私がかわいいと思う?
BACK INTO ENGLISH
do you think i'm cute
INTO JAPANESE
私がキュートだと思うかしら
BACK INTO ENGLISH
if you think i'm cute
INTO JAPANESE
あなたが私をかわいいと思うなら
BACK INTO ENGLISH
if you think i'm cute
That didn't even make that much sense in English.