YOU SAID:
don't you wonder when the light begins to fade?
INTO JAPANESE
光がいつ消えていくのか不思議に思いませんか？
BACK INTO ENGLISH
Do you wonder when the light will disappear?
INTO JAPANESE
いつ光が消えるのだろうか？
BACK INTO ENGLISH
When will the light disappear?
INTO JAPANESE
光はいつ消えますか？
BACK INTO ENGLISH
When will the light disappear?
You've done this before, haven't you.
