YOU SAID:
Don't you wish you could fly to the moon?
INTO JAPANESE
月へ飛ぶことができるないか?
BACK INTO ENGLISH
You can fly to the Moon or not?
INTO JAPANESE
かどうかは、月へ飛ぶことができますか?
BACK INTO ENGLISH
Whether or not, or you can fly to the Moon?
INTO JAPANESE
かどうか、月に飛ぶこともできますか?
BACK INTO ENGLISH
Whether or not you can fly to the Moon?
INTO JAPANESE
かどうか、月に飛ぶことができるか。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not you can fly to the moon.
INTO JAPANESE
かどうかは、月へ飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not, you can fly to the moon.
INTO JAPANESE
かどうか、月に飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not you can fly to the moon.
INTO JAPANESE
かどうかは、月へ飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not, you can fly to the moon.
INTO JAPANESE
かどうか、月に飛ぶことができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium