YOU SAID:
don't you want to dream again now its calling for me go back to the start wishing on the starlights in the sky lets paint a door for tommorow
INTO JAPANESE
もう一度夢を見たいと思ってはいけません。私の呼びかけは、空を照らすことを望むスタートに戻ります。tommorow
BACK INTO ENGLISH
Do not want to dream again. My call will return to the start that wishes to light the sky. tommorow
INTO JAPANESE
もう一度夢を見たくない。私の呼び出しは、空を照らしたい最初の方に戻ります。 tommorow
BACK INTO ENGLISH
Once again dreams don't want to see. To return to the first people I call sky you want to illuminate. tommorow
INTO JAPANESE
もう一度夢は見たくないです。私は空を呼び出す最初の人々 に戻るに点灯します。明日
BACK INTO ENGLISH
To not want to see dreams once again. I go back to the first people to call on. Tomorrow
INTO JAPANESE
見たくない、もう一度夢を見る。呼び出す最初の人々 に戻って行きます。明日
BACK INTO ENGLISH
Do not want to see see the dream again. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
見たくない夢をもう一度参照してください。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
BACK INTO ENGLISH
See dream I don't want to see it again. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
私は再びそれを見たくない夢を参照してください。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
BACK INTO ENGLISH
I see dreams do not want to see it again. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
私は夢が再びそれを参照してくださいしたくないを参照してください。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
BACK INTO ENGLISH
I again see that dreams do not want to see. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
夢が参照してくださいにしないようにすることをもう一度参照してください。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
BACK INTO ENGLISH
So as not to see the dream to see it again. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
したがってに再びそれを参照してください夢を参照してください。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
BACK INTO ENGLISH
So to see it again and see the dream. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
ようにそれを再度参照してください夢を参照してください。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
BACK INTO ENGLISH
To see it again and see the dream. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
再びそれを見ると夢を参照してください。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
BACK INTO ENGLISH
See the dream and see it again. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
夢を見て、再びそれを参照してください。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
BACK INTO ENGLISH
Dream and see it again. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
夢し、それを再度参照してください。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
BACK INTO ENGLISH
Dreams, and see it again. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
夢と、再びそれを参照してください。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
BACK INTO ENGLISH
Dreams and see it again. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
夢を再びそれを参照してください。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
BACK INTO ENGLISH
The dream should see it again. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
夢は再びそれを見る必要があります。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
BACK INTO ENGLISH
You must dream sees it again. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
夢する必要がありますそれをもう一度見ています。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
BACK INTO ENGLISH
Dream it should be looked at again. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
夢をもう一度見てする必要があります。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
BACK INTO ENGLISH
You need to dream once again look. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
もう一度夢を見てする必要があります。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
BACK INTO ENGLISH
May need to look at the dream once again. Go back to the first people who called. Tomorrow
INTO JAPANESE
もう一度夢を見てする必要があります。呼ばれる最初の人々 へ戻る。明日
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium