YOU SAID:

Don't you want somebody to love Don't you need somebody to love Wouldn't you love somebody to love You better find somebody to love

INTO JAPANESE

誰かに愛してもらいたくない誰かを愛することを必要はありませんに愛さないより良い検索を愛する誰かを愛して誰か

BACK INTO ENGLISH

Do not want someone to love and someone to love do not love someone who love the search better than love someone

INTO JAPANESE

人を愛することを望んでいないと誰かが愛して愛していない誰かよりも愛の検索が大好き誰か

BACK INTO ENGLISH

Love love search someone and did not want to love somebody to love, not love more than anyone

INTO JAPANESE

愛は誰かを検索しを愛して、誰より愛していない誰かを愛することはしたく

BACK INTO ENGLISH

Love finding someone and want to love someone who doesn't love anyone else love

INTO JAPANESE

誰かを見つけることが大好き、誰も愛していないかを愛したい他の愛

BACK INTO ENGLISH

Finding someone who can love, more love do not love who you want to love

INTO JAPANESE

愛することができる人を見つけるより多くの愛を愛していない愛たいです。

BACK INTO ENGLISH

Love do not love love to find people who can love you more I..

INTO JAPANESE

愛はもっと愛することができる人への愛を愛していない私.

BACK INTO ENGLISH

Love me not to love people who can love you more love...

INTO JAPANESE

愛することができる人を愛していない私はより多くの愛を愛.

BACK INTO ENGLISH

I do not love people who can love love love more.

INTO JAPANESE

私はより多くの愛を愛することができる人を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

I do not love who can love more.

INTO JAPANESE

私はもっと愛することができる人を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

I do not love who could love you more.

INTO JAPANESE

私より多くのあなたを愛することができる人を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Does not love the person that loves you more than I can be.

INTO JAPANESE

私がすることができますよりもあなたを愛している人を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Does not love those who love you than I can.

INTO JAPANESE

も私を愛してくれる人を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Also does not love those who love me.

INTO JAPANESE

また私を愛する人を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Also does not love those who love me.