YOU SAID:

Don't you want me? You know I can't believe you, when you say that you don't need me!

INTO JAPANESE

私はよろしいですか。信じられないよ、あなたは私を必要はありませんと言う知っている!

BACK INTO ENGLISH

Do you want me? I can't believe it tell you I do not know!

INTO JAPANESE

私がほしいと思うか。それを信じることができないかわからないを教えて!

BACK INTO ENGLISH

I think I'd like. Do not know can not believe it tell me!

INTO JAPANESE

たいと思います。かわからないそれを信じることができない教えてください!

BACK INTO ENGLISH

You want to think. Can't believe it do not know please let me know!

INTO JAPANESE

あなたは考えたいです。それがわからないなんて信じられない私に知らせてください!

BACK INTO ENGLISH

You want to think it is. Let me do not know that it's unbelievable!

INTO JAPANESE

だと思う場合します。私は信じられないかわからない!

BACK INTO ENGLISH

And if you think that. I can't believe you don't know!

INTO JAPANESE

思う場合。私はあなたを知らないなんて信じられない!

BACK INTO ENGLISH

If you think that. I don't know about you I can't believe!

INTO JAPANESE

思います。私は私が信じることができないことを知らない!

BACK INTO ENGLISH

I think. I can't believe I don't know!

INTO JAPANESE

思います。私は、私は知らないなんて信じられない!

BACK INTO ENGLISH

I think. Believe me, I don't know!

INTO JAPANESE

思います。私を信じて、私は知らない!

BACK INTO ENGLISH

I think. Believe me, I don't know!