YOU SAID:

Don't you wanna get away to a whole new part you're gonna play 'Cause I got what you need, so come with me and take the ride To the other side So if you do like I do So if you do like me

INTO JAPANESE

よ、だって持って何が必要、だから私と一緒に来るし、あなたは私のような場合、私はこれを行うあなたのように行う場合、反対側に乗るを再生しようとしている全く新しい部分を離れて取得したく

BACK INTO ENGLISH

Because if what is essential, so if you are like me and come with me, I like you to do this to have a ride on the other side off the all-new pieces you're trying to play, you want to get

INTO JAPANESE

何が本質的なものなのか、あなたが私のようで、私と一緒に来れば、私はあなたがプレイしようとしている全く新しい部分の反対側に乗るためにこれをするのが好きなので、

BACK INTO ENGLISH

Like to ride on the other side of brand new parts in I like you what's essential?, come with me, I try to play you have to do this in the

INTO JAPANESE

大切なあなたのような私のブランドの新しいパーツの反対側に乗るが好きですか?、来る再生しようと、私とでこれを行う必要がある、

BACK INTO ENGLISH

I important do you ride on the other side like you my brand new parts like?, is you come and try to play with me in doing this,

INTO JAPANESE

私はあなたのような他の側面に私のブランドの新しい部分のように乗ることが重要ですか？あなたは来て、これを行うに私と一緒にプレイしようとしている、

BACK INTO ENGLISH

I like you to ride on my brand new parts on the other side is important? When you are trying to do this, you come to play with me,

INTO JAPANESE

私はあなたが私のブランドの新しい部分に乗るのが好き、反対側の重要な部分は？あなたがこれをしようとしているとき、あなたは私と遊びに来て、

BACK INTO ENGLISH

I like to have you ride a new part of my brand, what is the important part on the other side? When you are doing this, you come and visit me,

INTO JAPANESE

何が他の側の重要な部分、私のブランドの新しい部分に乗るあなたを持っていますか?これをやっているときあなたが来るし、私を訪ねて

BACK INTO ENGLISH

What has the important part of the other side, you ride a new part of my brand? When you are doing this you come and visit me

INTO JAPANESE

もう片方の重要な部分は、自分のブランドの新しい部分に乗っていますか？あなたがこれをしているときに来て、私を訪ねてください

BACK INTO ENGLISH

Does the other important part ride in the new part of your brand? When you are doing this please come and visit me

INTO JAPANESE

他の重要な部分はあなたのブランドの新しい部分に乗っていますか？あなたがこれをしているときに来て、私を訪ねてください

BACK INTO ENGLISH

Are other important parts on the new part of your brand? When you are doing this please come and visit me

INTO JAPANESE

その他の重要な部分は、あなたのブランドの新しい部分に?ときあなたはこのくださいませをやっているし、私を訪問

BACK INTO ENGLISH

Is an important part of any other new parts of your brand? when you please this are doing, visit me

INTO JAPANESE

ニュースレターの登録はこちら

BACK INTO ENGLISH

Subscribe for Updates

INTO JAPANESE

ニュースレターのご登録はこちら

BACK INTO ENGLISH

Get instant updates

INTO JAPANESE

ニュースレターのご登録はこちら

BACK INTO ENGLISH

Get instant updates