YOU SAID:

Don't YOU THINK I LOVED YOU TOO MUCH, they'll think I'm so excited you say I'm never satisfied but that's not me it's you

INTO JAPANESE

私があなたを愛しすぎたと思わないで、彼らは私がとても興奮していると思うでしょう 私は決して満足していないと言うが、それは私ではなくあなたです

BACK INTO ENGLISH

Don't think I loved you too much, they'll think I'm very excited I say I'm never satisfied, but it's not me, it's you

INTO JAPANESE

私があなたを愛していたと思わないでください。彼らは私がとてもワクワクしていると思うでしょう 私は決して満足していないと言いますが、それは私ではなく、あなたです

BACK INTO ENGLISH

Don't think I loved you.They'll think I'm very excited. I say I'm never satisfied, but it's not me, it's you

INTO JAPANESE

あなたを愛していたとは思わないでください。彼らは私がとても興奮していると思うでしょう。 私は決して満足していないと言いますが、それは私ではなく、あなたです

BACK INTO ENGLISH

Don't think I loved you.They'll think I'm very excited. I say I'm never satisfied, but it's not me, it's you